Es tut mir leid, ich wollte ja gar nicht hier sein.
Seit fast einem Jahr hat mich ein gewisses Zauberschwein bestürmt, dass ich es auf eine gewisse Schule für Zauberei begleite, damit es dort unterrichten kann. Und ich sollte für die Schüler von Schweine- in die Menschensprache übersetzen.
Ich bitte Sie!!! Die Hochkönigin von Prydain als Assistentin eines lehrenden Schweines an einer unbekannten Zauberschule mit internen Schwierigkeite zwischen Weiß- und Schwarzmagiern? Meine Hofdamen würden sich in Krämpfen auf dem Boden winden!!!
Ich blieb standhaft. Sogar in der ersten Februarwoche, in der ein gewisses Schwein hier vor Nervosität fast durchgedreht ist und alle Wandteppische aus Caer Datyll angenagt hat

Wissen Sie eigentlich, was das für einen Eindruck auf den Abgesandten des gehörnten Königs macht?
Doch dann kam die Ratssitzung. Langweiliges Palaver von morgens bis Abends, sinnloser Streit zwischen knickerigen Politikern und kleinlichen Fürsten. Ich werden nie begreifen, wie Taran das durchhält. Ich verlasse immer fluchtartig die Halle, weil ich sonst entweder meinen oder die Köpfe der anderen gegen die Wand schlagen müsste
Und nachdem sich alle so zerstritten hatten, dass der geplante Ball abgesagt werden musste, kam dieses durchtriebene Schwein zu mir und bemerkte mit unschuldigem Augenaufschlag: "Im Zauberschloss steigt heute schon die zweite Party. Und morgen gibt es einen rauschenden Abschlussball..."
Ja, ich gebe es zu. Ich war mürbe und in diesem Anfall von Schwäche habe ich "Ja" gesagt

Und jetzt bin ich hier.
Ich wäre Euch/Ihnen sehr verbunden, wenn ich alle Beteiligten bald kennenlernen und mir ein Bild von den hiesigen Verhältnissen machen kann. Und dann sehen wir weiter...